ExTraduction

Public visé: à partir de 7 ans

Mots clés: transcodage: reformulation – décodage et encodage d’énoncé – vocabulaire – syntaxe – grammaire – lecture – orthographe- conjugaison

Taille du support: 9 MO avec 30 diapositives

Le joueur doit « traduire » former des énoncés corrects à partir d’énoncés sans syntaxe, sans conjugaison (verbe à l’infinitif) et sans vocabulaire précis émis par des Extraterrestres! Ces énoncés peuvent être lus ou entendus par l’adulte et leurs reformulations pourront être oralisés avant d’être transcrits. La correction étant découverte par un clic sur la France.

Ce jeu est idéal dans l’évocation de phrases en manipulant le vocabulaire temporel, spatial, lien de parenté…, en accordant les verbes avec le sujet et le temps stipulés et en sélectionnant les pronoms personnels et possessifs.

Lorsque 3 phrases sont retrouvées, le joueur peut se détendre avec un gif animé d’un extraterrestre en train de danser (à mimer pourquoi pas?!)